Prevod od "não irá embora" do Srpski


Kako koristiti "não irá embora" u rečenicama:

Você não irá embora até achar aqueles sapatos "Luís XV" cor canela.
Ne ideš dok ne pronaðeš te "Luj XV" cipele.
Se a memória não me falha se o beijar, ele pode não ficar para sempre mas não irá embora tão rápido.
Mislim, ako me secanje dobro sluzi. Ako ga poljubis, mozda nece ostati tu zauvek, ali nece uskoro pobeci.
Quem lhe disse que sua sorte não irá embora do mesmo jeito que chegou?
Tko kaže da nas sreæa neæe napustiti?
Esta neblina não irá embora logo, esqueçam o apoio aéreo.
Ova prokleta magla se neæe skoro podiæi. Zaboravite na podršku iz vazduha.
Tenho umas perguntas para você... e você não irá embora sem me responder.
Slušaj, imam neka pitanja i ne odlaziš iz grada dok ne dobijem odgovore!
Perceberam que Chaka não irá embora sem eles.
Znaju da on neæe otiæi bez njih.
Você era um grande jogador... talvez o melhor que já tive... mas você pode marcar cem pontos nesse jogo... e essa sensação não irá embora.
Bio si sjajan igraè, možda najbolji koga sam trenirao. Ali možeš dati 100 koševa na utakmici, a oseæaj neæe nestati.
Não irá embora até que a traga até ela.
Nije htela da ode dok vas ne dovedem.
eu não lhe daria este prazer você é quem sabe mas eu lhe garanto que não irá embora enquanto não lhe ver
Nikad. Neæu joj pružiti to zadovoljstvo. Od tebe zavisi.
Diga à sua esposa que não irá embora porque o paciente fará uma angiografia craniana.
Nazovi svoju ženu, reci joj da ne dolaziš kuci jer moraš da uradiš moždani magnetni angiogram.
Está na minha mente e não irá embora até eu o encontrar.
To je u mojoj glavi sada i neæe otiæi dok ga ne naðem.
E não irá embora até conseguir o que quer, que acredito ser eu.
I neæe otiæi, dok ne dobije ono što želi, a mislim da sam to ja.
É verdade que não irá embora?
Je li istina da ne odlazite?
Você não irá embora até que você tenha mudado...
Ne odlazis dok se ne predomi...
Esse assassinato não irá embora, e nem a gente.
Ovo ubistvo neæe nestati, a neæemo ni mi.
O sofrimento não irá embora sozinho, RJ.
Zašto? Ova tuga neæe sama da se utopi.
Prometa que não irá embora de novo.
Obeæajte mi da neæete ponovo otiæi.
Token, pare de dar dinheiro ao Tyler Perry ou ele não irá embora!
Tokene, prestani da daješ pare Tajler Periju novac ili neæe otiæi!
Então vamos nos certificar que ela não irá embora.
Onda se postarajmo da ne ode.
E aposto que ele não irá embora enquanto houver chance.
Verujem da neæe otiæi dok god ima šanse.
Estou com uma técnica na cozinha e ela não irá embora até eu estar 100% satisfeito com o serviço.
Gledaj, imam tech osobu u kuhinji a oni nisu ćeš otići dok sam 100% zadovoljni uslugom.
Meu pai não irá embora por um tempo.
Èini mi se da moj tata neæe iæi nigde neko vreme.
1ª infração, você não irá embora.
Prvi prekršaj, nema rizika od bijega.
Mas você não irá embora até terminar.
Ali ti neæeš otiæi dok ne obaviš to.
Hanna, o que está sentindo não irá embora com ela.
Hana, šta god da je probudila u tebi, to neæe nestati, èak i ako ona bude otišla.
Não irá embora com os outros, senhora?
Vi ne idete sa ostalima, gospo?
Se você voltar a dormir e guardar segredo sobre isso, prometo que não irá embora para servir os Tildens, ou qualquer outra família.
Ako se vratiš na spavanje i budeš æutala o ovome, obeæavam ti, neæeš morati da odeš da služiš Tildenovima niti bilo kojoj drugoj porodici.
Que me queixe dele em jantares... sabendo que não irá embora por medo da pensão... e transe a cada 6 semanas... e que o ouça dizer como ele adora as crianças... embora ele não faça nada para cuidar delas.
I kukamo jer znamo da nas neæe napustiti jer se plaši alimentacije? I spavamo zajedno svakih šest nedelja? Onda ga slušamo kako prièa da voli decu dok se ne brine o njima?
Senhor, o Governador Sanders apareceu na TV... e a delegação da Geórgia não irá embora.
Guverner Sanders je rekao na TV-u da delegacija Džordžije ne odlazi.
Não, não. Após tudo o que passamos, não irá embora sem me dar um motivo.
Nakon onoga što smo prošli, neæeš da odeš dok mi ne kažeš zašto.
1.0979688167572s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?